Heart On The Floor (tradução)

Eu estava em um momento de baixa
Na noite que você entrou
Você estava perto o suficiente para sentir
O uísque no meu hálito

E eu não sabia porque
Você estava sozinha
Mas não ficaria mais desse jeito
Eu tomei mais um gole da minha bebida
Antes de perguntar pelo seu nome

E eu disse "hey, hey
Por quê está tão triste?
Hey, hey, quem te deixou assim?"

Eu não quero deixar esse bar
Até conseguir seu numero
E pra ser sincero
Eu mal posso esperar para te levar para casa

Mas eu não sou como os outros
Eu vou te ligar na manhã seguinte
Eu não vou derrubar seu
Coração no chão

Vamos lá uh uhh
Apenas me dê o que eu quero
Uh uhh não derrube
Meu coração no chão

Observando sua marca de batom
Na sua segunda taça de vinho
Eu disse que desde que foi eu que comprei
Que supostamente aqueles lábios eram meus

Mas você não riu, você trouxe o passado
Disse "Eu já fui machucada antes,
O suficiente para saber que eu não suporto mais"

Eu não quero deixar esse bar
Até conseguir seu numero
E pra ser sincero
Eu mal posso esperar para te levar para casa

Mas eu não sou como os outros
Eu vou te ligar na manhã seguinte
Eu não vou derrubar seu
Coração no chão

Vamos lá uh uhh
Apenas me dê o que eu quero
Uh uhh não derrube
Meu coração no chão

Não pense demais no que quer
Você tem o direito de seguir em frente
Deste bar até a minha porta
Deixe esse vestido tocar o chão
Nós temos o resto das nossas vidas
Me deixe te levar a um passeio
Um lugar onde você nunca esteve antes
Você estará gritando

Eu não quero deixar esse bar
Até conseguir seu numero
E pra ser sincero
Eu mal posso esperar para te levar para casa

Mas eu não sou como os outros
Eu vou te ligar na manhã seguinte
Eu não vou derrubar seu
Coração no chão

Eu não quero deixar esse bar
Até conseguir seu numero (até eu conseguir seu número)
E pra ser sincero
Eu mal posso esperar para te levar para casa (você vai me levar para casa)

Mas eu não sou como os outros
Eu vou te ligar na manhã seguinte
Eu não vou derrubar seu
Coração no chão (derrubar seu coração no chão)

Vamos lá uh uhh
Apenas me dê o que eu quero
Uh uhh não derrube
Meu coração no chão

Heart On The Floor (tradução)

Original

The Summer Set